Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(73)
Forma i typ
Książki
(73)
Proza
(5)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Poezja
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Pokaż więcej ...
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(100)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Milicz Wypożyczalnia Główna
(2)
Milicz Oddział Dziecięcy
(49)
Filia Sułów
(11)
Filia Czatkowice
(11)
Filia Gądkowice
(10)
Pokaż więcej ...
Filia Potasznia
(3)
Filia Dunkowa
(17)
Pokaż mniej ...
Autor
Malicki Marcin
(7)
Cartwright Stephen (1947-2004)
(5)
Frątczak-Rodak Monika
(5)
Głuch Maria
(5)
Nawrocki Marek
(5)
Pokaż więcej ...
Przewoźniak Marcin (1969- )
(5)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(5)
Łukasiak Marta
(5)
Jaskuła Natalia
(4)
Szoblik Dorota
(4)
Wizgird-Stefanow Ania
(4)
Foster Karen
(3)
Kuleta Marek
(3)
Malicki Marcin. Pierwsze czynności
(3)
Sobich Agnieszka
(3)
Whybrow Ian
(3)
Brooks Felicity
(2)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(2)
Colas Irene
(2)
Eaves Ed
(2)
Elliott Rebecca
(2)
Fournier Magali
(2)
Gruda Szymon
(2)
Jaworek Danuta
(2)
Litchfield Jo
(2)
Llewellyn Claire
(2)
Logde Ali
(2)
Perepeczko Andrzej (1930-2023)
(2)
Perepeczko Andrzej (1930-2023). Dzika Mrówka
(2)
Piwowarski Marcin
(2)
Sheppard Kate
(2)
Wizgird-Stefanow Anna
(2)
Addario Susanna
(1)
Allen Judy
(1)
Bechlerowa Helena (1908-1995)
(1)
Birkinshaw Linda
(1)
Bochenek Krzysztof
(1)
Bogucka Katarzyna
(1)
Boni Simone
(1)
Boradyń-Bajkowska Anna
(1)
Bostock Mike
(1)
Bouchardy Christian
(1)
Brodowska Monika
(1)
Corteggiani François
(1)
Curto Rosa María
(1)
Dann Penny
(1)
Dobrowolska Katarzyna
(1)
Eaves Ed (1971- )
(1)
Emir Jabiry Karim
(1)
Foster Karen (1959- )
(1)
Galeron Henri (1937- )
(1)
Gorczyca Aleksandra
(1)
Gouilloux Noël
(1)
Griffiths Stephen
(1)
Grindley Sally
(1)
Guégano Jocelyne
(1)
Haines Genny
(1)
Humphries Tudor
(1)
Jaworska Agata
(1)
Kamler Mikołaj
(1)
Kargul Joanna
(1)
Kurczewska Marta
(1)
Le Clézio Jean-Marie Gustave (1940- )
(1)
Le Grand Claire
(1)
Leboucq Caroline
(1)
Lisowska Dorota
(1)
MacDonald Fiona (1958- )
(1)
Maciejka Dorina
(1)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(1)
Montardre Hélene (1954- )
(1)
Mortimer Sheila
(1)
Nawrocka Ewa (1977- )
(1)
Ochab Janusz
(1)
Orlińska Wanda (1942-2017)
(1)
Orliński Bogusław (1941- )
(1)
Palin Nicki
(1)
Piwowarski Marcin (1972- )
(1)
Pleskot Patryk (1980- )
(1)
Pokora Joanna
(1)
Przebindowski Jakub (1972- )
(1)
Rakoczy Marta
(1)
Remuszko Mieczysław
(1)
Roca N~0uria
(1)
Romański Michał
(1)
Sakowska Ewa
(1)
Sokołowska Joanna Halszka
(1)
Stefanow Piotr
(1)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(1)
Szoblik Dorota. Ilustracje
(1)
Tarczyńska Anna Maria
(1)
Teer Mi
(1)
Wallace Karen
(1)
Walpole Brenda
(1)
Wilson Hannah
(1)
Wysocki Tomasz
(1)
Zabaryło Ewa
(1)
Łakomy Andrzej
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(65)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(71)
Kiribati
(2)
Język
polski
(71)
angielski
(3)
Odbiorca
Dzieci
(10)
6-8 lat
(6)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(3)
Przedszkola
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
(8)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(4)
Zwierzęta
(4)
Literatura dziecięca polska
(3)
Poezja dziecięca amerykańska
(3)
Pokaż więcej ...
Dziecko
(2)
Dziewczęta
(2)
Literatura dziecięca angielska
(2)
Obyczaje towarzyskie
(2)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(2)
Poezja dziecięca angielska
(2)
Poradnik w jęz. angielskim
(2)
Psy
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Budownictwo
(1)
Choroby dziecięce
(1)
Czas
(1)
Delfiny
(1)
Dinozaury
(1)
Język angielski
(1)
Kalendarz
(1)
Klimat
(1)
Komiksy
(1)
Koń
(1)
Książki zabawki
(1)
Kultura
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Literatura dziecięca hiszpańska
(1)
Maszyny
(1)
Miasta
(1)
Moniuszko, Stanisław (1819-1872)
(1)
Morza
(1)
Nauczanie
(1)
Nauka
(1)
Nurkowanie
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Papieroplastyka
(1)
Pogoda
(1)
Pory roku
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Przedszkola
(1)
Przyroda
(1)
Rezerwaty i parki narodowe
(1)
Roboty ręczne
(1)
Rodowicz, Jan (1923-1949)
(1)
Sportowcy
(1)
Sprzątanie
(1)
Teatr
(1)
Technika
(1)
Wieloryby
(1)
Wojna 1939-1945 r.
(1)
Wychowanie przedszkolne
(1)
Zwierzęta morskie
(1)
Żeglarstwo morskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Antarktyda
(1)
Arktyka
(1)
Atlantyk
(1)
Australia
(1)
Pokaż więcej ...
Bałtyk (morze)
(1)
Europa
(1)
Grecja
(1)
Indyjski, Ocean
(1)
Oceania
(1)
Pacyfik
(1)
Polska
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
(21)
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Książki zabawki
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Poradniki dla młodzieży
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Wiersze
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Adaptacje
(1)
Biografie
(1)
Encyklopedia
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Opracowanie
(1)
Podręczniki dla dzieci
(1)
Powieść
(1)
Rysunek
(1)
Zagadki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
73 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Zapytaj dlaczego kochamy wieloryby i delfiny / Judy Allen i Mike Bostock ; [Pol. transl. Book House]. - [Piaseczno] : Book House, 2009. - 17 s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Zapytaj Dlaczego)
Autor
Allen Judy. Autor Bostock Mike.
Temat
Delfiny Wieloryby
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (nr inw. 15901) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koniczyna pana Floriana / Bechlerowa Helena ; ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - [Piaseczno] : Book House, 2009. - 25 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Lektury Mojej Babci)
Autor
Bechlerowa Helena (1908-1995). Autor Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ). Ilustracje
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Opowiadanie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (nr inw. 19081) (1 egz.)
Książka
W koszyku
2 bajki o... bohaterach : [Wilhelm Tell ; Robin Hood] / tł. Anna Boradyń-Bajkowska. - [Piaseczno] : Book House, 2009. - [32] s. : il kolor. ; 28 cm.
Autor
Boradyń-Bajkowska Anna. Tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Gatunek
Adaptacje
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gądkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (nr inw. 26451) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciel natury : dla młodych odkrywców przyrody / Christian Bouchardy ; il. Noël Gouilloux [et al.] ; z fr. przeł. Natalia Jaskuła. - [Piaseczno] : Book House, cop. 2008. - 286 s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Bouchardy Christian. Gouilloux Noël. Il. Jaskuła Natalia. Tł.
Temat
Przyroda
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 (nr inw. 21925) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wędrówki po polskich regionach / Monika Brodowska ; [ilustracje Mikołaj Kamler, Monika Frątczak-Rodak, Piotr Stefanow]. - [Piaseczno] : Book House, copyright 2009. - 63 strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Marek Mądrala Przedstawia)
Autor
Brodowska Monika. Kamler Mikołaj. Ilustracje Frątczak-Rodak Monika. Ilustracje Stefanow Piotr. Ilustracje
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Polska
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (nr inw. 16111) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pani Ania i krokodyl / Felicity Brooks; [ ilustr. Jo Litchfield; tłum. Maria Głuch.] - Warszawa: Book House, 2008. - 23 s.: il ; 26 cm.
(Kim będę, gdy dorosnę)
Autor
Brooks Felicity. Litchfield Jo Il. Głuch Maria Tł.
Temat
Dziecko Przedszkola Literatura dziecięca angielska
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (nr inw. 15037) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z mamą u lekarza / Felicity Brooks; ilustr. Jo Litchfield; tłum. Maria Głuch. - Warszawa: Book House, 2008. - 23 s.: ilustr.; 26 cm.
(Kim będę, gdy dorosnę)
Autor
Brooks Felicity. Litchfield Jo. Il. Głuch Maria. Tł.
Temat
Dziecko Choroby dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (nr inw. 15036) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróż samolotem / il. Stephen Cartwright ; [tł. Marta Łukasiak]. - [Piaseczno] : Book House, 2008. - [16] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(To Nic Strasznego)
Autor
Cartwright Stephen (1947-2004). Łukasiak Marta. Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (nr inw. 15432) (1 egz.)
Filia Dunkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (nr inw. 8939) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przedszkole / il. Stephen Cartwright ; [tł. Marta Łukasiak]. - [Piaseczno] : Book House, 2009. - [16] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(To Nic Strasznego)
Autor
Cartwright Stephen (1947-2004). Il. Łukasiak Marta. Tł.
Temat
Wychowanie przedszkolne
Gatunek
Książki dla przedszkolaków
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (nr inw. 15430) (1 egz.)
Filia Dunkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (nr inw. 8937) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjęcie / il. Stephen Cartwright ; [tł. Marta Łukasiak]. - [Piaseczno] : Book House, 2008. - [15] s. : il. kolor. ; 2008.
(To Nic Strasznego)
Autor
Cartwright Stephen (1947-2004). Il. Łukasiak Marta. Tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (nr inw. 15431) (1 egz.)
Filia Dunkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (nr inw. 8938) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczeniaczek / il. Stephen Cartwright ; [tł. Marta Łukasiak]. - Warszawa : Book House. 2008. - [17] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(To Nic Strasznego)
Autor
Cartwright Stephen (1947-2004). Łukasiak Marta. Tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (nr inw. 15429) (1 egz.)
Filia Dunkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (nr inw. 8936) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szpital / il. Stephen Cartwright ; [tł. Marta Łukasiak]. - [Piaseczno] : Book House, 2008. - [16] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(To Nic Strasznego)
Autor
Cartwright Stephen (1947-2004). Łukasiak Marta. Tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (nr inw. 15885) (1 egz.)
(dostępność ok. 02.12.2025)
Książka
W koszyku
Bajki o misiach z czterech stron świata / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Marta Kurczewska. - Warszawa : Book House, copyright 2011. - 80 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Autor. Kurczewska Marta. Ilustracje
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (nr inw. 15462) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak zrobić, jak narysować królewny, czarodzieje i inne pomysły / Aniela Cholewińska-Szkolik ; il. Ewa Zabaryło. - Warszawa : Book House, 2012. - 31, [1] s., [2] k. tabl. : il. kolor. ; 31 cm.
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela. Zabaryło Ewa. Il.
Temat
Papieroplastyka Roboty ręczne
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Czatkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 745/749 (nr inw. 26690) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak być genialną dziewczyną! : krótki podręcznik kurtuazji i dobrych manier / tekst Irene Colas ; il. Magali Fournier ; [tł. Natalia Jaskuła]. - [Piaseczno] : Book House, cop. 2011. - 63 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Colas Irene. Fournier Magali. Il. Jaskuła Natalia. Tł.
Temat
Dziewczęta Obyczaje towarzyskie
Gatunek
Poradniki dla młodzieży
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gądkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (nr inw. 27323) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak być genialną dziewczyną! : krótki podręcznik kurtuazji i dobrych manier / tekst Irene Colas ; il. Magali Fournier ; [tł. Natalia Jaskuła]. - [Piaseczno] : Book House, cop. 2012. - 63 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Colas Irene. Fournier Magali. Il. Jaskuła Natalia. Tł.
Temat
Dziewczęta Obyczaje towarzyskie
Gatunek
Poradniki dla młodzieży
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Potasznia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (nr inw. 2245) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Radości i smutki Agaty / François] Corteggiani, Caroline Leboucq ; il. Claire Le Grand ; tł. Karim Emir Jabiry. - Warszawa : Book House, 2004. - 45 s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Corteggiani François. Emir Jabiry Karim. Tł. Le Grand Claire. Il. Leboucq Caroline.
Temat
Komiksy Literatura dziecięca belgijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (nr inw. 18718) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dokonania ludzkości / [tł. Katarzyna Dobrowolska]. - [Piaseczno] : Book House, 2009. - 43 s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Księga Światowych Rekordów)
Autor
Dobrowolska Katarzyna. Tł.
Temat
Kultura Nauka Technika
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 (nr inw. 15914) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Afryka / oprac. i wybór Karen Foster ; [il. Rebecca Elliott, Ali Lodge i Q2 Media ; Polish transl. Maria Głuch]. - Warszawa : Book House, cop. 2008. - 32 s. : il. kolor. ; 31 cm.
(Atlas Młodego Odkrywcy)
Autor
Foster Karen. Oprac. Elliott Rebecca Il. Logde Ali Il. Głuch Maria Tł.
Temat
Afryka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (nr inw. 13912) (1 egz.)
Filia Sułów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9 (nr inw. 27976, 27977) (2 egz.)
Filia Czatkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (nr inw. 22794, 22795) (2 egz.)
Filia Gądkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) (nr inw. 25742, 25743) (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Australia i Oceania oraz Bieguny i Oceany / oprac. i wybór Karen Foster ; [przekł. z ang. Maria Głuch]. - [Piaseczno] : Book House, cop. 2007. - 64 s. : il. kolor. ; 27 cm.
(Atlas Młodego Odkrywcy)
Autor
Foster Karen. Foster Karen (1959- ). Oprac. Głuch Maria. Tł.
Temat
Australia Oceania Pacyfik Atlantyk Indyjski, Ocean Arktyka Antarktyda
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Milicz Oddział Dziecięcy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (nr inw. 17938) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej